REGLAS
El primer jugador entra en el núm. 2 i demana un mapa per caminar. El segon jugador va al núm. 3 i espera al Kattenberg fins que tots els jugadors hagin passat.
Es juga amb un sol dau. El joc “V. & D.” es pot jugar de 2 a 10 participants.
Cadascú agafa deu fitxes (nous d’oli o galetes de gingebre, com vulgueu) i en posa 6 al núm. 50. Aquest número és la banca. Cada jugador tira un cop. Si un altre jugador treu el mateix número que
el seu predecessor, llavors el dret del primer jugador es perd. Això es repeteix a cada tirada.
1. El vaixell de vapor arriba d’Espanya.
2. En Pere Negre va al 8.
3. Té dret a anar a la caixa i treure-hi una moneda.
4. Avança fins al 8, rebaixa, i rep dues fitxes de tornada.
5. El porter va al 13 i rep una fitxa de la banca.
6. El globus aerostàtic vola fins al 9.
7. Rep una fitxa del porter.
10. Ve de Sant Nicolau al núm. 33, ninot de neu, i paga tres fitxes a la banca.
11. Continua fins al 35.
12. Va al 16 i s’hi queda fins que algú altre el rescata; aleshores rep una fitxa de la banca i torna a començar.
13. Dóna una fitxa a la banca.
14. Qui arribi a la caixa pot començar immediatament el recorregut al 17.
17-29. Comença el recorregut per totes les botigues de la casa V. & D. Cada tirada només compta per una casella. Així, si treu un sis, només avança al número següent i així successivament fins al 29. Per cada 3a casella rep una fitxa del número 50 com a fitxa de viatge.
30. El drap de cuina té dret a les fitxes de tots els guanyadors anteriors, excepte les del viatger.
31. El joc de rentat va al 49, el violí, i passa el seu torn dues vegades.
32. Rep una fitxa i torna enrere al núm. 1.
34. El llençador de blocs fa tornar el jugador anterior al núm. 7 i ell mateix va al 40, la pilota de futbol, i paga 2 fitxes per avançat i paga 2 fitxes a la banca.
36. Cau a la bústia i torna a començar des del principi i paga 2 fitxes a la banca.
37. Es posa sota el paraigua, rep dues fitxes de la banca i torna a començar.
38. Es queda ben a gust amb la vaixella fins que el deixen lliure; després va al 39A a dormir.
39. El departament de teles rep dues fitxes de la banca.
41. La setmana de sèries dóna dret a totes les fitxes que ja s’hagin tret de la banca.
50. Qui hi arribi primer s’emporta tot el que queda al 50. Qui tiri més alt ha de comptar enrere tantes caselles com punts hagi tirat per sobre de 50.
