Meie kodumaa, Soome, meie sünnimaa, helise, kallis sõna, helise!
Ei ole orgu, ei mäge, ei vet ega kallast kallimat kui see, kus Põhjala koit lõi meie isade kuldsed künkad!
Ja siin, just siin on see maa, meie silmad näevad seda; me võime käe välja sirutada ja näidata vee ja kalda poole ning öelda: „Vaata, seal see on, meie kalli isa maa!”
