Règle du jeu :
2. L’école est finie. Maintenant, allons jouer dans une nouvelle !
Nous partons jusqu’à vingt et un.
10. Avec un esprit joyeux et léger, dès quatre heures et demie, cours vite.
19. Achète tes cadeaux de Noël ici, je passerai de temps en temps.
21. Attends une minute, mon ami, juste une minute ici, pendant que tu attaches ta valise.
24. Des centaines de billets sont vendus, on fait la queue en attendant.
Tiens bon pendant deux lancers, mon ami, puis ce sera encore ton tour.
27. Celui qui rencontre le Père Noël ici peut lancer trois fois.
31. Le billet durement gagné te fait avancer de dix cases.
35. Quand tu es poli et de bonne humeur, on t’aide tout le temps.
38. Tu n’auras pas de place dans la voiture, tu es juste lancé plus loin.
43. Tu as obtenu le travail mais tu dois partir maintenant. Ce lancer t’a fait reculer de dix.
48-52. À la gare, hé, dépêche-toi et cours ! Olle t’attend ; Polle est devant son camion. Dépêche-toi vers la dinde !
54. Une sacrée course folle. Va jusqu’à soixante-sept.
59. La dinde est en colère, tu vois, recule de dix pas.
62. Tu as oublié ton sac à la gare, retourne là-bas pour le récupérer.
64. Lancer debout créé par Toivolinnan – Entre, et tu rencontreras tante Minna.
69. Dans la forêt de buissons, tu rencontres un ours grand et effrayant. Ton fusil est resté en ville, alors retourne à l’esplanade.
72. Tu les as rattrapés maintenant, tu retardes ton lancer.
75. Nisse te fait avancer joyeusement, toi et tes amis, de dix pas.
81. Il reste encore beaucoup de magie, ajoute deux centièmes.
85. Tu es hors du jeu et – nez long – bonne chance, ce n’est plus si mal !
100. Tu es rentré à la maison en faisant de ton mieux, c’est comme ça que tu as gagné la partie.
