Hazánk, Finnország, szülőföldünk, zengj, drága szó, zengj!
Nincs völgy, nincs hegy, nincs víz, nincs part, mely kedvesebb volna annál, ahol az Észak pillangója apánk aranyhalmait alkotta!
És íme, íme ez az ország, szemünk látja; kinyújthatjuk a kezünket, rámutathatunk a vízre, a partra, és mondhatjuk: „Íme, ott van, drága apánk országa!”
