Ons land, Finland, het land waar wij geboren zijn, klink, dierbaar woord, klink!
Geen dal, geen heuvel, geen water, geen oever is ons liever dan waar de mot van het Noorden de gouden heuvels van onze vader heeft geschapen!
En hier, hier is dit land, onze ogen kunnen het zien; we kunnen onze hand uitstrekken en naar het water, naar de oever wijzen en zeggen: “Kijk, daar is het, het land van onze lieve vader!”