Regulile jocului :
Acest joc trebuie jucat de doi parteneri care iau pe unul tabla de șah și pionii roșii, celălalt tabla de șah și pionii galbeni. Pionii reprezintă gâștele lui Mathurin, iar tablele de șah împrejmuiri din care jucătorii trebuie să le scoată.
Scopul jocului este să ajungă, prin combinații asemănătoare cu cele ale jocului de dame, să-și aranjeze pionii în așa fel și să-i ia în așa fel încât jucătorul să-și poată, în cât mai puține mișcări, să-și degajeze tabla de dame. Fiecare dintre jucători își plasează unsprezece pioni pe unsprezece pătrate de culoarea corespunzătoare. Al doisprezecelea spațiu trebuie să rămână liber pentru evoluția acestor pioni.
Cel desemnat de soartă să înceapă jocul mută un pion de pe tablă sau ia unul; adversarul face același lucru și așa mai departe, pe rând, până când unul dintre jucători și-a curățat complet incinta – reprezentată de tablă de șah – de cele unsprezece gâște care erau închise acolo. Cine obține primul acest rezultat este câștigătorul.
Pionii se pot deplasa înainte și înapoi, dar numai pe pătrate colorate și în diagonală.
