Naša domovina, Finska, dežela našega rojstva, odzvanjaj, draga beseda, odzvanjaj! Nobena dolina, noben hrib, nobena voda, noben breg ni ljubši kot tam, kjer je vešča s severa ustvarila zlate gomile naših očetov! In tu, tu je ta dežela, naše oči jo vidijo; lahko iztegnemo roko in pokažemo na vodo, na breg in rečemo: »Glej, tam je, dežela našega dragega očeta!