RESA BLAND STJÄRNORNA, BRÄDSPEL FÖR DE MINSTA
Himmelska kroppar är av två slag: planeter och fasta stjärnor. Planeterna, som för oss lyser som stjärnor, är i sig själva mörka, men får ljus från solen, runt vilken de rör sig i cirkelformade banor och därigenom också byter plats på himlavalvet. De större, som hör till vårt solsystem, är i ordning efter sitt avstånd från solen: Merkurius (5,5 miljoner mil från solen) – Venus (10,25 miljoner) – Saturnus (136,5 miljoner) – Uranus (274,5 miljoner) – Neptunus (nästan 430 miljoner mil från solen) – Solen är 1 miljon mil bort. 400 tusen gånger större än jorden. – Fasta stjärnor, de stjärnor som alltid verkar stå kvar i samma läge i förhållande till varandra, är själva solar i sina egna planetsystem. De är på oerhörda avstånd från oss. För ljuset, som färdas nästan 29 000 mil i sekunden, tar det 3 år och 8 månader att nå oss från den närmaste. För att komma från Polstjärnan till oss behöver ljuset 50 år, och från Sirius, som är den starkast lysande stjärnan på himlen, 22 år; från andra stjärnor hundratals, ja tusentals år. – Det finns omkring 6 000 stjärnor synliga för blotta ögat, men med hjälp av teleskop har man beräknat att det finns omkring 43 miljoner.
stjärnor av 1:a storleken.
stjärnor av 2:a storleken.
stjärnor av 3:e storleken.
stjärnor av 4:e och mindre.
SPELREGLER
Så många personer som man vill, men minst två, kan vara med i spelet, som spelas med en tärning. Innan man börjar, lägger varje deltagare in sin insats i kassan. Jorden är tänkt som utgångspunkt för resan; Polstjärnan är första stationen. Varje spelare ställer sin spelpjäs på det nummer tärningens första kast visar och följer sedan den vitmarkerade linjen under spelets gång. Alla stjärnor omgivna av ringar är stationer under resan; de ringar som verkar ligga fel visar att det på den platsen finns särskilda regler att följa. De dubbelringade stjärnorna markerar planeterna i vårt solsystem och deras läge den 1 januari 1874. För varje planet tas en mark ur kassan, enligt de regler som gäller för varje planet. Om två spelare under spelets gång har ”dött”, får de, om de vill, börja om igen mot att de betalar en ny insats. Om någon har flyttats från en plats till en annan på grund av en särskild regel vid någon station, gäller inte den regel som kan finnas antecknad på ankomstplatsen för honom/henne. Ingen får, med ett högre tärningskast än nödvändigt, ta sig fram till den tänkta slutpunkten, jorden (som man om man vill kan tänka sig som nr 72); men om någon slår högre än nödvändigt, går han/hon tillbaka så många steg som överskottet visar. Är du till exempel på nr 70 och slår 6, kommer du tillbaka till nr 68, därför att stationen du står på inte räknas med, och jorden måste tänkas som nr 72. Om du på samma nummer, 70, slår 2, går du i mål. Den som först kommer så långt vinner spelet, alltså alla markerna i kassan.
1. Polstjärnan lyser på din stig
Och leder dig bort till Sirius.
2. Perseus sluter nu din bana,
Han svingar då sitt svärd mot dig;
Frukta ej,
Men två kast du måste stå över.
8. Oxens rusning nu dig hotar
Och uppför vägen möter dig;
För att skydda dig mot faran
Gå sju steg rakt tillbaka.
9. Skulle du förbi Orion få gå,
En mark får du betala i skatt.
10. Sirius strålar mild och ren:
För dess stilla sken
Som ditt ansikte må liva,
Skall han ge dig två kast.
13. När du kommer fram till floden,
Får du vatten på din kvarn,
För att den må kunna gå,
Får du här ett extra kast.
18. På krigsgudens planet har du funnit en fristad
Och har farit 22 miljoner mil från solen;
Det finns ingen orsak att skynda bort,
Du är säkert trött; du vilar här en stund.
20. Med glädje svingar du dig upp på den bevingade hästens rygg,
Ty till nästa station för han dig tryggt och säkert.
23. Örnen på snabba och starka vingar
Far lustigt med dig tills du når Venus.
24. Åtta månar kring Saturnus vänder natt till dag
Och en ljusring svävar runt den efter evig lag.
Här är det ej gott för dig att stanna; därför ger lyckan dig
Två kast, så att du hastigt kan fly undan.
28. Nu har du nog kommit solen alltför nära:
Fem, sex miljoner mil ifrån dig är den;
Dess värme och dess ljus kan du ej bära,
Skynda till Venus, innan hettan förtär dig.
31. För att lyrans klara ton dig glädje må ge,
Gå till fyrtiofem, som i korgen ses lysa.
33. Till Kronan man måste ge skatt,
Trettio marker får du nu betala.
35. Vid vågen får du dröja kvar,
Tills alla andra gått förbi dig.
38. Av planeterna tycker Venus bäst om jorden,
Därför skall du säkert få två kast här.
39. Nu har du råkat ut för Skorpionen,
Då är all din hoppfullhet förbi.
Obarmhärtigt du dör här. Inga böner eller tårar
Kan rädda den som han sårar med sitt bälte.
43. Var inte jämt så väldigt ivrig;
Vänd åter till Mars, så du får vila från resan.
46. Bästa ryktet för ärlighet har inte just Korpen,
Han tar också två marker ur din kassa.
50. Jupiter, vars bana följs av fyra månar,
Är aldrig höljd i nattens mörka slöja.
Men då vi ej har tid att vila ut,
...får du skynda till Femman.
55. Lätt kan du känna igen mig på himlen.
Vagnen, så kallas jag ännu i Sverige.
Med mig får du gå ända upp i sextio
Och betala en mark i skjutsersättning.
58. Nu har du Bägaren till hands,
Ta dig en läskedryck eller två,
Ju längre fram på resan du går.
Ett kast får du stanna.
60. Lejonet vill pröva sin styrka
Och med Perseus krafter mätas;
Kom och se
Hur striden kan gå.
65. Stora Hunden, ständigt på vakt,
Vaktar denna himmel.
Som lön för trohet
Ger du nog en mark, min vän.
66. Från Pollux till Castor skynda med en hälsning;
Aldrig har ett vänskapspar syns mer på livets väg.
70. Var skall geten vatten få?
Låt den gå ner till floden (13).
71. Resan nu du har avslutat
Och som vinst får du ta kassan.
DJUR- OCH FIGURNAMN
Skorpionen: Skorpionen
Vågen: Vågen
Korpen: Korpen
Bägaren: Bägaren
Lejonet: Lejonet
Stora Björn: Stora Björn
Karlavagnen: Karlavagnen
Lilla Björn: Lilla Björn
Kronan: Kronan
Skytten: Skytten
Örnen: Örnen
Vega: Vega
Lyran: Lyran
Delfinen: Delfinen
Perseus: Perseus
Stora Hunden: Stora Hunden
Oxen: Oxen
Floden Eridanus: Floden Eridanus
Väduren: Väduren
Valfisken: Valfisken
