Gözleri nasıl da parlıyordu! Gamzeleri ne kadar neşeliydi,
Yanakları güller gibiydi, burnu ise kiraz gibi;
O şakacı küçük ağzı yay gibi yukarı kıvrılmıştı,
Çenesindeki sakal kar gibi bembeyazdı;
Dişlerinin arasında bir pipo ucu sıkıca duruyordu,
Duman başının etrafını bir taç gibi sarıyordu.
Yüzü genişti ve küçük, yuvarlak bir göbeği vardı,
Güldüğünde, jelatin dolu bir kase gibi sallanıyordu:
Tombul ve topluydu, gerçekten neşeli, yaşlı bir elf,
Onu görünce kendimi tutamasam da güldüm;
