Наша країна, Фінляндія, земля нашого народження, лунай, дороге слово, лунай!
Немає долини, немає пагорба, немає води, немає берега, дорожчого за той, де мотиль півночі створив золоту спадщину наших батьків!
І тут, саме тут ця земля, наші очі її бачать; ми можемо простягнути руку й вказати на воду, на берег і сказати: «Ось вона, земля нашого дорогого батька!»
