全新的歷史故事：1808–1809 年芬蘭戰爭地圖。
在大多數地點，都曾經發生過大或小的戰鬥，或被軍隊佔領；在有資料的地方，也表示這些事件並不是在同一天發生的。
遊戲規則
這個遊戲可以由 2 人到多達 8 人一起玩，只需要 1 顆骰子。
遊戲開始前，每位玩家先把 5 個籌碼放進獎池。遊戲的起點是羅維薩（第 1 格），戰爭從這裡開始；終點是拉坦（第 100 格），戰爭在那裡結束。地圖上的數字格子代表各個停靠站。所有用白色數字標出的格子都有特別規則，要照著左邊欄位裡的說明來做。如果有兩位玩家在遊戲過程中「死亡」，他們可以再付一次押注，重新從起點開始玩。
沒有人可以丟出比抵達第 100 格「拉坦」所需要的點數還要大的骰子點數；如果有人丟出的點數超過所需，就必須依照超出的點數往回退那麼多格。比如說：如果玩家站在第 97 格，丟出 5 點，就多出了 2 點，要退到第 98 格；但如果他在第 97 格丟出 3 點，就剛好走到第 100 格，贏得遊戲，並拿走獎池裡所有的籌碼。
1. 在這裡，戰火首先被點燃，
瑞典人和俄國人第一次交戰。
但戰鬥打得慢吞吞，並不急促，
——所以你必須在此原地停留一輪。
5. 在奧凱羅伊斯這裡，只是一場小小的遭遇戰：
哥薩克騎兵在平原上追逐奔跑。
開心一點，現在加入他們：
向前跳，直接停在第二十五格。
7. 你想在聖米克勒多待一會兒：
你必須付出兩馬克，放進獎池裡。
11. 如果你在坦佩雷像英雄一樣站穩，
那就算你走運——你可以多丟一次骰子。
14. 你來到芬蘭的首都；請帶著傷感記得，
俄國人不費一兵一卒就佔領了這座城市。
在沉重的心情中，你得在這裡等兩輪，
像史文‧杜夫瓦一樣，等待更好的時機吧！
17. 有時在夜裡，這裡會傳來一個聲音：
「我們的城堡，被叛徒之手打開了！」
快從這裡逃走吧，因為天已破曉——
——從起點重新開始遊戲！
20. 現在為了你的努力，付出一半報酬；
要為新的任務打起精神。
你來到萊莫：離開這裡時，
向每一位玩家各付出一個籌碼。
23. 這裡有個消息：圖爾庫
已被俄國人佔領。
因此，你必須付出三個籌碼，
當作你該繳的稅。
但如果你覺得現在做不到，
你可以先等一輪再說。
29. 高聲唱出《波里進行曲》，讓旁觀的人歡呼：
往前走！直接停在四十五格！
33. 芬蘭的勇劍獲勝了！
這把劍理應得到一把漂亮的佩劍：
你可以從獎池裡拿出兩馬克。
36. 勇敢的德本戰勝得勝！
現在好運開始對你微笑了：
你必須付出兩個籌碼，
而且要付給每一位玩家。
40. 你來到一個倒楣的地方，
本想把你的馬茨從學校帶走？
那就算了吧，別再耽擱；
不過你得先向獎池付出三馬克。
44. 在戰爭的艱苦中，也有「蹲守」的時候：
你可以免費再丟一次骰子，
而且從獎池裡拿一個籌碼。
48. 這裡，與東方巨人訂下了和平，
芬蘭也因此被從我們身邊奪走。
請在這裡稍等片刻——就像一分鐘——
因為戰鬥還沒有真正結束。
52. 古老的芬蘭之聲仍然可以歌唱，
因為這裡俄國人被打得落荒而逃，
如果你現在是最後一名，就看看你能做到什麼：
你可以站到目前第一名玩家所在的格子。
56. 在這裡你被俄國人俘虜了，
不得不承認，這真是令人難過：
直到所有玩家都從你身邊走過，
你都必須留在這裡不能動。
60. 在維爾塔橋上，你發現自己
像桑德爾斯將軍一樣勇敢。
你像他一樣打了勝仗：
你可以從獎池裡拿出五馬克。
63. 你怎麼會跑到敵人中間去了？
往獎池裡付出兩馬克，一點都不能少。
66. 這位英雄，是我們隊伍中的挺拔松樹：
在菲安特上校麾下，他英勇作戰。
讓我們為紀念他而掉下一滴眼淚：
——這位玩家「陣亡」，退出遊戲！
69. 你可以在這裡看到最大的一群「逃兵」：
克林斯波爾閣下在這裡搞了他那場「大撤退」。
跟著這位「元帥」一起走，你也得退兩格。
——你不能停在四十二格上。
71. 這裡，驚人的勇氣再次燃燒：
阿德勒克魯茲在此贏得了輝煌的勝利。
你來到這格，可以免費再丟一次骰子：
如果你能一路殺到前線，
你可以直接站到九十格；
如果不能，就乖乖在原地立正站好！
75. 芬蘭的希望已經失落：
撤退讓勇敢的部隊也不得不後退。
它的太陽沉入血紅的夜色中。
你也可以在這裡選擇撤退：
退到所有玩家的最後一名位置，
——除非你原本就已經是最後。
78. 想也好，不想也罷，你都必須往前走，不能拖拖拉拉！
你和偉大的杜夫瓦一起，站在尤塔斯旁邊。
你的道路暢通，連拔劍也不必：
直接前進，到九十八格去。
83. 那是一場偉大的戰鬥！
是桑德爾斯的榮耀之日。
——你可以從獎池裡拿出兩馬克，
然後勇敢地繼續往前走。
86. 一個驕傲的敬禮！你把它獻給
克隆施泰特和他勇敢的士兵們。
告訴每一位玩家，
他都必須從自己的錢包裡給你一馬克。
88. 在這片草地上，俄國人被打得落花流水，
全都是因為芬蘭人的勇敢，
還有阿德勒克魯茲和那群「藍衣小子」：
——高興地連丟兩次免費骰子吧！
93. 如果發生這樣的事——這是有可能的——：
兩個人前後來到了這一格。
那他們當中誰要讓路？
嗯，最後一個來到卡利克斯的人，
……必須退回去，一直到六十五格。
95. 你的旅程來到了皮特奧！
但這裡一切都很昂貴。
首先你得先付出：
給每一位玩家兩馬克。
99. 這裡營火噼啪作響，
俄國士兵在此休息，
桑德爾斯的和平也在這裡嘗到滋味。
——往後退三格，
並在那裡等下一輪再丟骰子。
100. 現在你的勇氣已經受到了考驗：
最後一場戰鬥就在這裡打響。
你是一位勇敢的戰士：
因為你贏得了這場遊戲。
收下這一箱銀兩吧，
整個獎池都是你的了！
